| Anne Perrot et Didier Paillard, "Avant-propos" :

L'espace, l'environnement, le paysage, tel est le thème décliné au cur de l'exposition ARTIFICES 2.
À la source de cette problématique, la prise en compte d'une conscience perdue de l'espace, la recherche d'une nouvelle approche du réel, face à cet écartèlement entre les trois domaines de l'art, de la science et de la morale qui a désenchanté le monde moderne. Ce champ est ouvert à Artifices, deuxième du nom, exposition qui explore la rencontre des nouvelles technologies et des arts plastiques.

Née en 1990 à l'initiative de la Ville et dans le contexte des recherches menées à l'Université Paris 8, Artifices prend maintenant ancrage à Saint-Denis, espace de tradition et de modernité, où il nous paraît important de revenir à l'ancien débat entre l'artiste, l'ingénieur et le savant, en une approche résolument moderne.

En ce sens, les cinq oeuvres inédites d'Artifices, intégrant imaginaires artistiques, mouvement de la science et de la technique, vous convient aujourd'hui à partager leurs secrets. Sous la direction artistique de Jean-Louis Boissier, cinq artistes de renommée internationale ont en effet répondu de manière ludique, poétique ou grave à la question posée, en puisant parfois leur inspiration dans l'histoire de notre cité. Place est ainsi faite à la création, cet honneur à gagner et à regagner, comme en maints domaines de l'activité culturelle de notre ville.

Nos remerciements vont aux artistes, à nos partenaires, à tous ceux qui ont bâti cette manifestation, et notamment à la Délégation aux arts plastiques qui nous a apporté son précieux soutien et avec laquelle convention vient d'être signée.

Qu'allons-nous découvrir, ressentir, passée la porte d'ARTIFICES 2 ? Un parcours mariant art, théâtre et machines nous est annoncé... A quelles mystérieuses dionysies sommes-nous donc conviés ?

Anne Perrot Directrice des affaires culturelles

Didier Paillard Maire-Adjoint délégué aux affaires culturelles