| Générique :

Production de la ville de Saint-Denis, direction des affaires culturelles.

Avec le soutien du ministère de la Culture, délégation aux arts plastiques,
et du conseil général de Seine-Saint-Denis.

Avec le partenariat privilégié d'Électricité de France.

Avec la participation de Siemens, Siemens Nixdorf.

Avec le concours de la Cité des Sciences et de l'Industrie, du Centre culturel communal de Saint-Denis, de «La Cinquième, l'Association» et de RTL 2.

Avec l'aide de Spie-Citra et l'apport logistique de Tacc.

Le Laboratoire Artifices est organisé avec le concours de l'Université Paris 8.

Direction artistique de la biennale Artifices: Jean-Louis Boissier.

Comité de programmation d'Artifices 4:
Françoise Agez, Laboratoire hypermédia,
Jean-Louis Boissier, commissariat,
Jean-Marie Dallet, direction des réalisations du Laboratoire,
Anne-Marie Duguet, commissariat,
Maren Köpp, Laboratoire Internet, Auditorium, Atelier,
Liliane Terrier, Laboratoire théorique.


Coordination de la manifestation: Françoise Agez.
Communication et relations avec la presse: Heymann, Renoult associées.
Action culturelle: Arnaud Decotte, Andrea Urlberger.
Partenariat: Véronique Castelain.

Scénographie: Béatrice Selleron.
Coordination technique: Georges-Albert Kisfaludi

Réseaux: Harold Barrault
Hypermédias: Jean-Noël Lafargue.

Régie technique: Dorothée Stern.
Construction: ateliers municipaux de Saint-Denis.

Conception graphique: Intégral Ruedi Baur et associés, Félix Müller.
Catalogue: Jérôme Glicenstein, Marjorie Micucci.

Site Artifices: http://www.labart.univ-paris8.fr